2024 Författare: Ethan Spencer | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 09:02
BBC Radio 1 har fattat beslut att censurera ordet "fagot" från Kirsty MacColl och Shane McGowans yuletide hymne Fairytale i New York.
Oundvikligen är olika grupper uppe i vapen på den här censurvisningen, kallar den politisk korrekthet vild och allt annat du förmodligen förväntar dig. Men den verkliga upprörelsen är inte att Radio 1 har censurerat ordet "fagot" från Fairytale i New York, eller att det ens spelar en låt som ursprungligen innehöll ordet "fagot" - nej, den verkliga rasen är att Radio 1 spelar en låt som är ungefär tre gånger äldre än sin genomsnittliga lyssnare i första hand.
BBC Radio 1: s beslut att tysta ordet "fagot" från Fairytale i New York kritiserades av Kirsty MacColls mamma på Radio 5 Live i morse, med motiveringen att låten handlar om två tecken som talar i en dialekt som är sann för sig själva. Hon sa:
"Det här är ett par karaktärer. Idag har vi en hel del frihet och allt från människor överallt som jag tycker är ganska onödigt. Det här är tecken och de talar så."
Radio 1 släppte ett uttalande som försvarade beslutet:
"Radio 1 spelar en redigerad version av Fairytale of New York som inte inkluderar världens fagot" eftersom det här är ett ord som medlemmarna i vår publik skulle finna offensiva."
Låtet släpptes första gången 1987, och är nu lika synonymt med juletid som köttfärs pajer, intensiva familjefejder och glada gamla St. Nick själv. En talesman för McGowans band The Pogues kommenterade:
"Det slår mig så väldigt udda och jag är säker på att bandet blir mycket roligt."
Oavsett orsaken till förbudet verkar det emellertid att censurera sångens "fagot" -linje som ett ganska meningslöst försök på Radio 1s del eftersom alla vet vad det saknas ordet är i alla fall. Tystnaden i slutet av "Du snubblar, du mår, du är billigt, elak …" får ordet att bli starkare i sin frånvaro, som när bröllopsmottagningen DJ sänker volymen efter "Det är kul att bo på …" alla vet att skrika ut "YMCA”
Och även om de inte känner till det censurerade ordet, är de enda två orden som rymmer med "maggot" "fagot" och "cagot" och vi tror inte att Kirsty MacColl någonsin skulle drömma om att kalla Shane McGowan till medlem i loppet bebodda Pyrenéernas dalar som fram till 1793 var politiska och sociala utkast för att förmodligen vara rester av Visigoterna.
Vad är vår åsikt i frågan? Vi har inte en. Vi väntar på den remixade dueten mellan Isaiah Washington och Jerry Lewis att komma ut.
Läs mer:
BBC förbjuder texter i låt - Spegel
Rekommenderad:
Möt Young, Black Media Mogul som ändrade radio för alltid
Möt Ayinde Alakoye, mannen som revolutionerade radio före sin 40-årsdag!
Radio värd Craig kartong av "Boomer &Carton" arresterad för påstådda $ 5,6M Gambling Debt Ponzi Scheme
Om du undrar varför en populär radiovärd som drar in en rapporterad $ 250.000 per år skulle inleda en sådan riskabel svindel, säger domstolen att han hade "tillfört miljoner dollar värd spelrelaterade skulder till kasinon och andra tredje parter."
Hecklergigs: Little Britain, Newcastle Metro Radio Arena, 29/4
Om du inte har bott i en grotta de senaste tre åren är du fullt medveten om Matt Lucas och David Walliams komiska skapelse Little Britain. Alla vet de fångstfraser som har plågat på kontoret / skolan för vad som är en evighet. Hur många gånger har vi hört frasen "Jag vill ha den", meningslöst släppte in i konversationen? Ibland för mycket för vår smak. Medan den tredje serien av Little Britain började visa tecken på att programmet började springa med skämt och fångs
Sarah Palin Gets Bamboozled Av Franska Kanadens Radio
Tja idag är dagen för det stora amerikanska presidentvalet. När klockan slår på midnatt kommer världen att veta vem som ska placera lunch
Davina McCall skräp på radio presentera: allmänheten
Du kanske tror att alla älskar Davina McCall, vad med alla de galna ansikten som hon drar och allt som pratar om hennes heroinberoende, men du hade fel - flera tror att Davina McCall är en röv. Detta är den mest trafikerade tiden på året för Davina McCall - som presenter av Big Brother och den skrämmande Big Brother spin-off om kroppsspråk, är Davina alldeles allestädes närvarande - men det stoppade inte Davina McCall från att försöka sin hand på radio presentation. Davina va
